Wikibiopedia

 

Aleksander Czerski

Aleksander Czerski (hebr. אלכסנדר צ'רסקי; ur. 6 grudnia 1920 w Katowicach, Polska; zm. 2 czerwca 1986 w Tel Awiwie) był polsko-izraelskim pisarzem.

Życie

Aleksander Czerski był ochotnikiem wojennym w polskiej armii na początku II wojny światowej. Dostał się do niewoli niemieckiej, z której uciekł do Związku Radzieckiego. Od 1941 r. był żołnierzem Armii Czerwonej, a w 1943 r. został ranny i wysłany na scenę.

W 1945 r. Czerski rozpoczął studia górnicze w Taszkiencie, a w 1950 r. ukończył studia inżynierskie na Politechnice Gliwickiej. Wstąpił do żydowskiej organizacji młodzieżowej Haszomer Hacair. Pracował jako dyrektor ds. planowania w przemyśle metali nieżelaznych, a w 1954 r. stracił wzrok w wypadku górniczym.

Czerski przeprowadził się z rodziną do Izraela w 1957 r. i zamieszkał w Tel Awiwie. Jego żona zmarła w 1969 r., po czym zamieszkał z niemiecko-izraelską pisarką Lilli Marx.

Był członkiem Stowarzyszenia Pisarzy Hebrajskich i Stowarzyszenia Pisarzy Niemieckojęzycznych w Izraelu.

W 1960 r. Czerski otrzymał nagrodę Dishon Prize za opowiadania. W 1975 roku otrzymał nagrodę literacką Żydowskiego Instytutu Braille'a za zbiór opowiadań Banale Geschichten... W 1985 r. został odznaczony Federalnym Krzyżem Zasługi 1. klasy Republiki Federalnej Niemiec.

Dzieła (wybór)

Kolory we mgle: Powieść. Autoryzowany przekład z języka polskiego Margot Klausner, Margot Czerski, Alexander Czerski. Wiedeń: Niemcy, 1962

Płomień, popiół i dym. Autoryzowany przekład z języka polskiego Margot Klausner, Alexander Czerski. Wiedeń: Niemcy, 1963

Dywersje : powieść. Gerlingen: Bleicher, 1980

Banalne historie ... Opowieści z życia wzięte. Gerlingen : Bleicher, 1986Scenariusz Sabina ve-ha-gvarim. Scenariusz wspólnie z Margot Klausner. 1966

Literatura

Reinhard Müller: Czerski, Aleksander. W: Deutsches Literatur-Lexikon. Tom uzupełniający 3 Christener-Fowelin. Saur, Bern & Munich 1997, ISBN 3-907820-19-3, sp. 100.

Czerski, Alexander, w: Dov Amir: Leben und Werk der deutschen Schriftsteller in Israel: Eine Bio-Bibliographie, 1980, s. 37f.

Zobacz również

Copyright © Wikibiopedia | Polityka prywatności