Wikibiopedia

 

Sarah Goldberg (bojowniczka ruchu oporu)

Sarah Goldberg (ur. 1 stycznia 1921 r. w Warcie; zm. 10 czerwca 2003 r. w Brukseli) była polsko-belgijską bojowniczką ruchu oporu Czerwonej Orkiestry i członkinią różnych organizacji ruchu oporu w Belgii. Przeżyła obóz koncentracyjny Auschwitz-Birkenau i obóz koncentracyjny Ravensbrück i została wyzwolona przez Armię Czerwoną w kwietniu 1945 roku. Po wojnie była jedną z pierwszych członkiń belgijskiej sekcji Amnesty International.

Życie

Sarah Goldberg pochodzi z biednej i pobożnej żydowskiej rodziny. Jej matka, Ewa (Jentka) Eisenstein, zmarła na dur brzuszny, gdy miała dziewięć miesięcy. Dorastała ze starszą siostrą i szwagrem, którzy byli socjalistami i odpowiednio ją wychowali. Jej ojciec, Berek Goldberg, był Cohenem, uznanym członkiem społeczności żydowskiej, uważanym za mądrego człowieka. Wyemigrował do Łodzi, gdzie zamieszkał w dzielnicy żydowskiej. Ożenił się z Gevetką Frenkiel 6 grudnia 1928 roku. Po pogromach Berek Goldberg wyemigrował w sierpniu 1929 r. do Belgii, gdzie zajmował się sprzedażą dzianin i galanterii.

W 1939 r. populacja żydowska w Brukseli liczyła około 30 000 osób, a w Antwerpii 50 000. Historyk Nathan Weinstock napisał: "Wpływy komunistyczne dominowały wśród żydowskich działaczy robotniczych. Mieli oni ugruntowaną pozycję zarówno w Brukseli, jak i Antwerpii, prowadzili klub sportowy (Yask, "Yiddishe Arbeter Sport Club") i wydawali szereg gazet." W 1936 r., w wieku 15 lat, Sarah Goldberg, pod wpływem swojej siostry Esther i szwagra Marcusa Lustbadera, dołączyła do klubu sportowego "Unité", prowadzonego przez działaczy komunistycznych. Brała udział w kampaniach solidarnościowych na rzecz Brygad Międzynarodowych w Hiszpanii, które broniły republikańskiej Hiszpanii przed zamachem stanu Franco, i sprzedawała odznaki Republiki Hiszpańskiej w szkole, ryzykując wydalenie.

Jej ojciec Berek Goldberg i jego żona Gevetka Frenkiel zostali deportowani 26 września 1942 r. konwojem nr 11 z 26 września 1942 r. i zamordowani dwa dni później w komorach gazowych Auschwitz.

Podczas II wojny światowej

Po inwazji wojsk niemieckich w 1940 r. Sarah Goldberg uciekła do Francji, do Saint-Ferréol w regionie Tuluzy. Tam dowiedziała się, że komisarz policji w małym miasteczku poszukuje pracownika biurowego i złożyła podanie. Podczas pracy potajemnie kopiowała listy osób, które uciekły z obozów takich jak Gurs i Le Vernet, spisywała nazwiska i przekazywała je partyjnym. Komisarz stał się podejrzliwy i od tej pory trzymał ją pod obserwacją. Po powrocie do Belgii należała do Jeunes Gardes Socialistes Unifiés (Zjednoczonej Młodzieży Socjalistycznej), która zajmowała się dystrybucją ulotek i podziemnych gazet.

Rekrutacja przez Gurewitscha

W czerwcu 1941 r. skontaktował się z nią Hermann Isbutzki, były członek kompanii Naftali-Botwin w Brygadach Międzynarodowych w Hiszpanii, i pracowała pod pseudonimem "Lilly" w grupie ruchu oporu, która była uważana przez narodowych socjalistów za część Czerwonej Orkiestry. Nie powiedziano jej, co to za organizacja i wiedziała jedynie, że była to tajna służba pracująca dla Związku Radzieckiego. Wiedziała również, że ten rodzaj oporu zagrażał życiu i wymagał zachowania tajemnicy. Jej nazwisko pojawia się w schemacie organizacyjnym siatki z końca 1941 r., a także na liście 28 ocalałych z siatki opublikowanej w jej wspomnieniach.

W ramach tej organizacji została przeszkolona jako radiooperator przez Anatolija Markowitscha Gurewitscha, bliskiego współpracownika Leopolda Treppera, i podlegała bezpośrednio jemu. Trepper założył grupę oporu w imieniu sowieckiego wywiadu wojskowego GRU. Gurewitsch prowadził firmę przykrywkę Simexco pod kryptonimem Sukolow, za pośrednictwem której zakodowane wiadomości były przesyłane drogą radiową do Związku Radzieckiego. Kiedy niemieckie komando specjalne odkryło brukselską siedzibę, Sarah Goldberg uniknęła aresztowania dzięki szczęściu i podjętym środkom ostrożności. Jako przykrywka pracowała jako sekretarka w brukselskim sklepie z kapeluszami Modiste de la Reine, podczas gdy pracowała dla organizacji ruchu oporu. Jej brat i szwagier zostali aresztowani i torturowani, a rodzice deportowani i zabici. Szwagier Sary Goldberg, Marcus Lustbader, który nie był częścią siatki, został aresztowany i przewieziony do Breendonk, gdzie był torturowany przez gestapo; został deportowany do Auschwitz, a następnie do Buchenwaldu i repatriowany w 1945 roku.

Po aresztowaniu Hermanna Isbutzkiego w sierpniu 1942 r. i rozbiciu organizacji, Sarah Goldberg zwróciła się do starych przyjaciół z grupy L'Unité; Laib Rabinowicz ("Rosa") skontaktował ją z Jacobem Gutfrajndem ("Albinem"), dowódcą 1. żydowskiej kompanii Mobilnego Korpusu Partyzantów w Brukseli. Brała udział w licznych akcjach partyzanckich, w tym w tropieniu zdrajców i kolaborantów, którzy często byli rozstrzeliwani przez partyzantów. Nazywała siebie Denise i nosiła na szyi złoty łańcuszek z krzyżykiem. Była zatrudniona w fabryce produkującej mundury dla Wehrmachtu, a także podejmowała się ryzykownych ról, aby zebrać pieniądze, które były potrzebne m.in. dla ukrywanych dzieci i dorosłych. Kiedy żydowscy partyzanci uwolnili ciężko rannego Jacoba Gutfrajnda ze szpitala w Etterbeek, udało im się to, ponieważ odwróciła uwagę policjantów. Rozpoznała również trasy i zwyczaje informatora żydowskiego pochodzenia, Icka Głogowskiego, znanego jako "Jacques", który pracował dla gestapo.

Aresztowanie

Po złożeniu donosu została aresztowana przez gestapo 4 czerwca 1943 r. - w przeddzień akcji sabotażowej przeciwko kolei - w swoim nielegalnym miejscu zamieszkania w Forest, w tym samym czasie co jej narzeczony Henri Wajnberg ("Jules") i jej przyjaciółka Laja Bryftreger-Rabinowitch. Najpierw zabrano ich do siedziby Gestapo przy Avenue Louise w Brukseli, po czym całą trójkę przewieziono do obozu zbiorczego w koszarach Dossin w Saint Georges w Mechelen. Sarah Goldberg została wpisana na listę deportacyjną Transportu XXI pod numerem 525. Konwój ten początkowo składał się z 1563 osób, w tym 208 dzieci; dziesięciu deportowanych uciekło przed granicą, ale trzech z nich zostało rozstrzelanych. Konwój wyruszył z Mechelen do Auschwitz-Birkenau 31 lipca 1943 r. i dotarł na miejsce 1 sierpnia 1943 r. Sarah Goldberg została zarejestrowana pod wytatuowanym numerem 518258. Pracowała w "komandzie obuwniczym" i cierpiała na wiele chorób: Tyfus, czerwonka, czyraki, szkorbut; mimo kilku selekcji udało jej się przeżyć. Jej narzeczony Henri Wajnberg zginął w komorze gazowej 25 stycznia 1944 r., a 18 stycznia 1945 r. wzięła udział w tzw. marszach śmierci z Auschwitz-Birkenau, docierając 22 stycznia 1945 r. do obozu koncentracyjnego Ravensbrück, 26 lutego 1945 r. do podobozu Malchow, komanda Ravensbrück, a następnie do Lipska. Grupa przyjaciół i towarzyszy, którzy byli w stanie trzymać się razem podczas "marszu śmierci", pomogła jej przetrwać.

Po wojnie

23 kwietnia 1945 r. została wyzwolona przez Armię Czerwoną nad brzegiem Łaby. Była słabego zdrowia i nie miała żadnych dochodów. Od 9 października 1945 r. do 31 grudnia 1945 r. mieszkała w domu w Blankenberge, a od lutego do końca września 1946 r. pracowała dla organizacji charytatywnej Hilfe für jüdische Kriegsopfer. Naturalizowała się w Belgii w czerwcu 1948 r., a obywatelstwo belgijskie otrzymała 18 czerwca 1953 r. 5 listopada 1949 r. wyszła za mąż za handlarza wyrobami skórzanymi Jacquesa (Iceka) Goldberga. Została jedną z pierwszych członkiń belgijskiej sekcji Amnesty International z numerem 31.

Pośmiertny hołd

W 2001 r. Jewish Secular Community Centre uznało ją za "Osobowość Roku" wraz z Maurice'em Pioro, który również został deportowany do Auschwitz. W ostatnich latach życia poświęciła się komitetom obrony nieudokumentowanych migrantów, którzy byli więzieni w ośrodkach detencyjnych; przemawiała także w kilku szkołach na temat deportacji do nazistowskich obozów koncentracyjnych. 7 czerwca 2013 r. w brukselskiej gminie Woluwé-Saint-Lambert otwarto aleję Sary i Jacques'a Goldbergów. Łóżeczko dziecięce w tej gminie również nosi imię Sary Goldberg.

Wyróżnienia

Maj 1949: Médaille de la Résistance za "bezinteresowną działalność polityczną".

Literatura

José Gotovitch: Archives des Partisans armés Bruxelles. Centre de Recherches et d'Études historiques de la 2e guerre mondiale, 1974.

Leopold Trepper: Prawda. Autobiografia "wielkiego kucharza" z "Rote Kapelle". Seria: Niechciane książki. Ahriman-Verlag, Freiburg 1995, ISBN 978-3-89484-554-4.

Maxime Steinberg (red.): Extermination, sauvetage et résistance des juifs de Belgique. Bulletin périodique de documentation, nr 4, Bruksela, kwiecień 1979.

Jehuda Bauer: Oni wybrali życie. Żydowski opór podczas Holokaustu. Nowy Jork i Jerozolima, Amerykański Komitet Żydowski, Instytut Stosunków Międzyludzkich 1982.

Mémorial de la déportation des Juifs de Belgique. Présenté par Serge Klarsfeld et Maxime Steinberg. Bruksela i Nowy Jork, Union des déportés juifs en Belgique et Filles et Fils de la Déportation, 1982.

Maxime Steinberg: La Traque des juifs, 1942-1944, Bruksela 1986.

Ingrid Strobl: "Nigdy nie mów, że idziesz ostatnią drogą". Kobiety w zbrojnym oporze przeciwko faszyzmowi i niemieckiej okupacji. Fischer Verlag, Frankfurt nad Menem 1989, ISBN 3-596-24752-7.

Dzieci żydowskich partyzantów w Belgii: Zeznanie Sary Goldberg. In: Dzieci żydowskich partyzantów w Belgii (Hrsg.): Żydowscy uzbrojeni partyzanci (38 zeznań). Brüssel 1991.

Marcel Nejszatan (Hrsg.): Kampania dyskredytacji żydowskich partyzantów. Odpowiedź historykowi Maxime Steinbergowi. Saraing 1992.

David Diamant: Jeune Combat. Żydowska młodzież w ruchu oporu. Paryż 1993.

The Jews of Belgium. Od imigracji do ludobójstwa, 1925-1945. Centre de Recherches et d'etudes historiques de la seconde guerre mondiale, Brüssel 1994.

Le Passage du témoin. Portrety fotograficzne i świadectwa ocalałych z nazistowskich obozów koncentracyjnych i zagłady. Wydane przez La Lettre volée i Fundację Auschwitz, Brüssel 1995, S. 106-107.

Ingrid Strobl: Die Angst kam erst danach. Jüdische Frauen im Widerstand 1939-1945. Frankfurt am Main 1998, ISBN 3-596-13677-6.

R. Baumann: "Sarah Goldberg, une vie de lutte pour tous les siens". W: Regards, Nr 490, 30 stycznia 2001, S. 14-16.

Christiane Goldenstedt: Les femmes dans la Résistance. Seria: Annette Kuhn, Valentine Rothe (red.): Kobiety w historii i społeczeństwie. Tom 43, Herbolzheim 2006, ISBN 3-8255-0649-5.

Christiane Goldenstedt: "Liberté - j' écris ton nom". Motywy francuskich i belgijskich bojowniczek ruchu oporu. Spirale der Zeit 6/2009. pisma Domu Historii Kobiet w Bonn, s. 62-65.

Bernard Dandois: Goldberg, Sura, dite Sarah. W: Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique (red.): Nouvelle Biographie nationale de Belgique. Tom 11, Mardaga, Liège 2012, OCLC 826806656, s. 159-162 (academieroyale.be [PDF; 269 kB; dostęp: 20 lipca 2023]).

Florence Hervé: Z odwagą i przebiegłością. Europejskie kobiety w oporze przeciwko faszyzmowi i wojnie. Kolonia 2020, Papy Rossa Verlag, ISBN 978-3-89438-724-2, s. 50-51.

Zobacz także

Inwazja na Holandię, Belgię i Luksemburg

Zobacz również

Copyright © Wikibiopedia | Polityka prywatności