Halina Lewicka (* 1906; † 1983) war eine polnische Romanistin.
Halina Lewicka lehrte französische Sprache und Literatur an der Universität Warschau.
Z zagadnień jezykoznawstwa ogólnego. Zbiór artykułów z czasopiśmiennictwa radzieckiego, Warschau 1953 [Die Probleme der allgemeinen Linguistik. Die Sammlung von Artikeln aus der sowjetischen periodischen Presse]
Die Sprache und der Stil des französischen komischen Theaters des 15. und 16. siec̀les. Die Derivation. Die Zusammensetzungen, 2 Bde, Warschau/Paris 1960-1968.
(Hrsg.) Bergerie de l'agneau de France à cinq personnages (1485), Genf 1961.
(Hrsg. mit Eugénie Droz) Le Recueil Trepperel. 2. Die Farcen. 1. Les Sotties, Genf 1961-1974 (zuerst hrsg. von Eugénie Droz, Paris 1935).
(Hrsg.) Die Sammlung des British Museum. [Farces, soties, moralités.], Genf 1970.
Études sur l'ancienne farce française (Studien zur alten französischen Farce), Paris 1974
Bibliographie du théâtre profane français des XV et XVI siècles, Neuilly-sur-Seine 1972; hrsg. von Janina Majerowa, Breslau/Paris 1980; (mit Teresa Jaroszewska) Supplement, Breslau 1987.
(Hrsg.) Le Comique verbal en France au XVIe siècle. Actes du colloque organisé par l'Institut d'études romanes et le Centre de civilisation française de l'Université de Varsovie (April 1975), Warschau 1981.
(mit Krzysztof Bogacki u. a.) Dictionnaire sémantique et syntaxique des verbes français (Semantisches und syntaktisches Wörterbuch der französischen Verben), Warschau 1983.
Profesor dr Halinie Lewickiej z okazji 40 lecia działalności naukowej: An Halina Lewicka anlässlich des 40. Jahrestages ihrer wissenschaftlichen Tätigkeit, in: Kwartalnik neofilologiczny 23, 1976 (Sondernummer, Festschrift mit Schriftenverzeichnis).
Krystyna Kasprzyk, Maria Łozińska und Krzysztof Bogacki in: Kwartalnik neofilologiczny 31, 1984, S. 105-106 (Nachruf)
Georges Straka in: Revue de Linguistique romane 48, 1984, S. 266-268 (Nachruf)