Wikibiopedia

 

Agnieszka Lessmann

Agnieszka Lessmann (ur. 30 sierpnia 1964 w Łodzi, Polska) jest niemiecką pisarką.

Życie

Agnieszka Lessmann dorastała w Polsce, Izraelu i Niemczech. Podczas studiów germanistycznych, teatralnych, filmowych i telewizyjnych oraz italianistycznych w Kolonii była członkiem Kolońskiego Warsztatu Autorskiego. W tym samym czasie rozpoczęła pracę jako autorka słuchowisk radiowych i felietonów oraz dziennikarka kulturalna dla różnych stacji radiowych (m.in. Radio Bremen, Bayerischer Rundfunk, WDR, SWR, DLF) i gazet codziennych (m.in. Süddeutsche Zeitung, Kölner Stadt-Anzeiger, Frankfurter Allgemeine Zeitung). Napisała pracę magisterską na temat Hörspielpreis der Kriegsblinden. Od stycznia 2001 r. do grudnia 2009 r. wraz z Frankiem Olbertem pisała i produkowała "Kalendarz słuchowisk radiowych" dla Deutschlandfunk. Lessmann jest członkiem PEN Centre Germany od 2017 roku. Jej twórczość literacka charakteryzuje się estetyczną eksploracją możliwości opowiadania historii, siły uprzedzeń i przypisywania tożsamości oraz, raz po raz, tematycznym badaniem konsekwencji narodowosocjalistycznych rządów terroru w Europie.

Agnieszka Lessmann mieszka w Kolonii od 1998 roku. Jest członkinią PEN Centre Germany, Stowarzyszenia Kolońskiej Sceny Literackiej oraz Stowarzyszenia Poetry Network.

Praca

Słuchowiska radiowe

Wariacje na temat klucza do drzwi wejściowych, Radio Brema 1991, reżyseria Rüdiger Kremer

W ciągu roku, Radio Brema 1993, reżyseria: Christiane Ohaus

Fotografie, Bayerischer Rundfunk 1993, reżyser: Irene Schuck

Cobain's Ashes, Südwestrundfunk (SWR) 2004, reżyser: Walter Adler, z udziałem Sophie Rois, Matthiasa Koeberlina, Ulricha Noethena i in.

Mörder, Deutschlandfunk/SWR 2011, Reżyser: Christine Nagel, z Dagmar Manzel i innymi.

Grüne Grenze, SWR/Deutschlandfunk 2013, reżyser: Alexander Schuhmacher, z udziałem Bettiny Engelhard, Corinny Kirchhoff, Christofa Wackernagela i innych.

Mordercy, Teatr Polskiego Radia 2014, tłumaczenie: Małgorzata Syzmankiewicz, reżyseria: Janusz Kukuła, z udziałem Danuty Stenki i innych.

Monolog brzydkiej kobiety, SWR 2015, reżyseria: Alexander Schuhmacher

Kurs wprowadzający, SWR 2018, reżyseria: Felicitas Ott.poezja i proza

Götterträume, opowiadanie, w Karlheinz Barwasser i Robert Stauffer (red.): Lovestories, Verlag Förtner & Krömer, Kolonia 1986.

Versuch flußaufwärts und Götterträume w Norbert Hummelt (red.): Weiter im Text, Janus Verlagsgesellschaft, Kolonia 1991

Dane i fakty, cykl wierszy w W. Delseit, A. Kasnitz i E. Stahl (red.): Gänsehaut. Protezy, Fundacja Nyland, Kolonia, 2007

88888, Miniprosa. W: "Am Erker Nr. 69", czasopismo literackie, pod redakcją Joachima Feldmanna. Münster (Daedalus Verlag) czerwiec 2015.

Pisanie i wojna, wiersze. W: Über die Verhältnisse, pod redakcją Bettiny Hesse i Liane Dirks. Wydawnictwo Dittrich 2019.

"Uplně jiný život/ Zupełnie inne życie", wiersze. Tłumaczenie: Milan Hrabal. W: Světlik, 74, 4/2019.

"Stan ucieczki", wiersze. 101 stron. Elif Verlag, Nettetal 2020, ISBN 978-3-946989-28-8.

"Pomiędzy czasami". Wiersz. W: "Flusslaut. Antologia". Projekt Literaturbüro NRW na platformie Instagram, 2020.

"Stray letters". Wiersz. W: "Am Erker Nr. 84", czasopismo literackie, pod redakcją Joachima Feldmanna. Wydawnictwo Dedal, Münster 2023.

Nagrody i stypendia

Stypendia autorskie od Film- und Medienstiftung NRW 2003, 2009 i 2012.

"Cobains Asche" został uznany przez SWR za najlepszą produkcję roku podczas ARD Radio Play Days 2004 w Kolonii i zajął 2. miejsce w konkursie publiczności "ARD-Online-Award 2004".

"Mörder" został uznany przez jury Niemieckiej Akademii Sztuk Scenicznych za "Słuchowisko Miesiąca Październik 2011". Była to jedna z trzech produkcji nominowanych do Hörspielpreis der Kriegsblinden 2012 i została zgłoszona przez ARD/ Deutschlandradio do Prix Europa 2012.

Grant literacki od Kunststiftung NRW 2013 na projekt powieści "Grüne Grenze".

Stypendium autorskie Fundacji Kultury Nadrenii-Palatynatu w Künstlerhaus Edenkoben 2016.

Literatura

Ronald Hirte Myślenie w kategoriach narodowości jest mi całkowicie obce. Słuchowiska Agnieszki Lessmann o pokoleniu pośrednim w: Ronald Hirte, Fritz von Klinggräff "Von Polen her. Myśląc Europa". Weimar (Weimarer Verlagsgesellschaft) 2015, s. 294-307.

Zobacz również

Copyright © Wikibiopedia | Polityka prywatności