Anna Sybil Gräfin Schönfeldt (* 13 lutego 1927 r. w Bochum, w cywilu Sybil Schlepegrell) - austriacko-niemiecka pisarka i dziennikarka.
Sybil Gräfin Schönfeldt urodziła się w Bochum jako córka Carla Grafa von Schönfeldta (1898-1984, pseudonim Rudolf Hornegg) i jego pierwszej żony Carmen z domu Sackermann (1905-1927). Jej matka zmarła w wieku 22 lat, siedem tygodni po jej urodzeniu. Sybil dorastała w Nassau an der Lahn, Getyndze i Berlinie, a w 1944 r. jako ostatnia ze swojej klasy została powołana do Służby Pracy Rzeszy na Górnym Śląsku. Po II wojnie światowej studiowała germanistykę i historię sztuki w Getyndze, Heidelbergu, Hamburgu i Wiedniu, a doktorat obroniła w 1951 r. w Wiedniu na podstawie pracy Studies on the Problem of Form in the Poetry of Josef Weinheber. W 1952 r. pracowała jako stażystka w "Göttinger Tageblatt". W 1957 r. Schönfeldt wyszła za mąż za Heinricha Schlepegrella, który od tego czasu nie żyje, a z którym ma dwóch synów. Mieszka i pracuje w Hamburgu-Winterhude.
Schönfeldt jest dziennikarką, tłumaczką, autorką książek dla dzieci i książek kucharskich. Pracowała jako freelancer dla Die Zeit, Stern i innych czasopism, a także dla radia i telewizji.
W latach 1981-1984 była przewodniczącą Arbeitskreis für Jugendliteratur, a następnie drugą przewodniczącą "Auswärtige Presse". W latach 1989-1991 uczyła w berlińskiej filii Szkoły Henri Nannena w Hamburgu.
Do 1996 r. otrzymała trzy złote i pięć srebrnych medali od Akademii Gastronomicznej w Niemczech za swoje książki gastronomiczne.
1963: Niemiecka Nagroda Narracyjna
1968: Niemiecka Nagroda Literacka dla Młodzieży
1972: Nagroda Telewizyjna Wilhelmine-Lübke
1977: Wielka Nagroda Niemieckiej Akademii Literatury dla Dzieci i Młodzieży e.V. Volkach
1979: Honorowa Lista Najpiękniejszych Książek Austriackich
1980: Europejska Nagroda Książki dla Młodzieży
1981/82: Nagroda Dziennikarska w Bambergu
1981: Honorowa Lista Najpiękniejszych Książek FRG
1982: Lista Honorowa Nagrody Translatorskiej im. Hansa Christiana Andersena
1 × 1 des guten Tons: Das neue Benimmbuch. Mosaik, Monachium 1987, ISBN 3-570-03149-7; w wersji papierowej Rowohlt, Reinbek 1991, ISBN 978-3-499-18877-0 oraz Wunderlich, Reinbek 2001, ISBN 3-499-26331-9.
Specjalne odwołanie. Powieść. Deutscher Taschenbuch-Verlag, Monachium 2002, ISBN 978-3-423-25200-3.
Wczoraj jadłem u Goethego. Obrazy nowego szpitalnictwa. Arche Verlag, Zurich-Hamburg 2002, ISBN 978-3-7160-2301-3.
Piękni ludzie przychodzą późno... albo: Przy stole Tomasza Manna. Przyjemność jedzenia w domu Buddenbrookhaus w Lubece. Arche Verlag, Zurich-Hamburg 2004, ISBN 978-3-7160-2322-8.
Gościnność w czasach dostatnich i oszczędnych. Wędrówki po Jedzących krajobrazach Theodora Fontane. Arche Verlag, Zurich-Hamburg 2005, ISBN 978-3-7160-2349-5.
Przy stole Astrid Lindgren. Arche, Hamburg 2007, ISBN 978-3-7160-2374-7.
Astrid Lindgren. Nowe, poprawione wydanie. Rowohlt, Reinbek 2007, ISBN 978-3-499-50703-8.
Moje koty. Zurich-Hamburg: Arche Literatur 2007, ISBN 978-3-7160-2368-6, 90 s.
Przyzwoitość. Monachium 2008, ISBN 3-492-05129-4.
Biblia - Stary Testament: opowiedziana na nowo dla dzieci i dorosłych. Ilustracje Klaus Ensikat. Tulipan, Berlin 2009, ISBN 978-3-939944-33-1.
Do stołu, do stołu! Literacko-kulinarna podróż przez XX wiek. Arche Verlag, Zurich/Hamburg 2010 ISBN 978-3-7160-2641-0.
Nadzieja na lepsze. Długa droga do nowej ery. Historia rodziny. Sagi, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-944660-00-4.
Jesteś słoniem, Madame. Moje opowieści o republikanach federalnych. Sagi, Stuttgart 2014, ISBN 978-3-944660-05-9.
Astrid Lindgren. Memories of a Woman of the Century. ebersbach & simon, Berlin 2017, ISBN 978-386915-151-9.
Książka kucharska dla małej staruszki. Edition Momente, Zurich/Hamburg 2018, ISBN 978-3-0360-6001-9.
Elaine Horseman: Magia w starym domu. Ilustrował Karlheinz Groß, Union, Stuttgart 1971
Elaine Horseman: Magiczna podróż do epoki kamienia łupanego. Ilustrował Karlheinz Groß, Union, Stuttgart 1973
Roald Dahl: Czarownice. Ilustrowane przez Amelie Glienke, Wunderlich, Reinbek 1986, ISBN 978-3-8052-0405-7
Lewis Carroll: Alicja w Krainie Czarów. Ilustrował Dieter Wiesmüller, cbj, Monachium 2006, ISBN 978-3-570-13256-2
Richard Carpenter: Catweazle, Wielki Czarodziej. Wydanie specjalne opublikowane przez Ravensburger Verlag 1973 i 1974, ISBN 978-3-473-36988-1