Wikibiopedia

Svenja Leiber

Svenja Leiber (* 1975 w Hamburgu) jest niemiecką pisarką.

Życie i praca

Svenja Leiber dorastała w północnych Niemczech, a w dzieciństwie mieszkała przez pewien czas w Arabii Saudyjskiej. W 1995 r. wyjechała do Berlina, gdzie studiowała literaturę, historię i historię sztuki. Studia uzupełniła o analizę “kobiecości” w dziełach Goethego i Tomasza Manna, wielokrotnie przebywała przez dłuższy czas w Rosji, pracowała w różnych kolekcjach sztuki oraz jako wykładowca literacki, m.in. w pracowni prozy Fundacji Jürgena Ponto, razem z Ullą Lenze, oraz w Bawarskiej Akademii Pisania, razem z Sandrą Hoffmann.

Leiber opublikował zbiór opowiadań Büchsenlicht, a także powieści Schipino, Das letzte Land i Staub. Za swoje opowiadania i powieści otrzymała liczne nagrody i stypendia, a podróże czytelnicze i naukowe zaprowadziły ją m.in. na Ukrainę, Kubę, do Kanady, Rosji, Jordanii, Syrii i Izraela. Jej teksty zostały przetłumaczone na wiele języków.

Wielką cechą Leibera jest stawianie pytań i podążanie za nimi nawet bez perspektywy odpowiedzi. Zmierzają do samooceny sztuki i jej moralnego zobowiązania, chcą określić zakres decyzyjności jednostki, jej piętno odciśnięte poprzez pochodzenie i bieg czasu, jej zdolność do ponoszenia winy i odpowiedzialności. Carsten Hueck, ORF.

Paul Jandl napisał o ostatnio wydanej powieści Leibera “Staub”: “Powieść jest pełna dziwnych momentów i arabesek ludzkich. Przez nie przebijają się pytania egzystencjalne i zadziwiający spryt powieści, która nie chce poświęcić swoich ambicji na rzecz powierzchownego realizmu. NZZ, 23 marca 2018 r.

Svenja Leiber mieszka w Berlinie. Jest członkiem PEN Centre Germany i należy do “Weiterschreiben”, portalu współpracy literackiej z autorami-uchodźcami.

Praca

Książki

Büchsenlicht, Ammann Verlag, Zurych 2005, ISBN 3-250-60081-4.

Schipino, Schöffling & Co., Frankfurt am Main 2010, ISBN 978-3-89561-206-0.Das letzte Land, Suhrkamp Verlag 2014, ISBN 978-3518424148.

Pył, Suhrkamp Verlag 2018, ISBN 978-3-518-42790-3.

Kazimira, Suhrkamp Verlag 2021, ISBN 978-3-518-43006-4.Audiobooki

Büchsenlicht, czyta Karoline Eichhorn, Hörkultur 2007, ISBN 978-3952308769

Das letzte Land, czyta Burghart Klaußner, Audio Verlag 2014, ISBN 978-3862313587Tłumaczenia

Tłumaczenie Schipino: Edicija Bozicevic, Zagrzeb 2011

Tłumaczenie Schipino: Gondolat, Budapeszt 2012

Tłumaczenie The Last Land: Malpaso, Barcelona 2014

Tłumaczenie The Last Land: Keller editore, Rovereto 2016

Tłumaczenie The Last Land: Seagull Books, Kalkuta 2017

Tłumaczenie Staub: Kalima, Abu Dhabi/Berlin 2021Skład w antologiach i czasopismach

Żółty szuka łysiny, w: Edycja nr 12, 2004

Wesenberg, w: “Du”, magazyn dla kultury nr 30, 2006

Heimat, Ecke Berlin, w: Das Berliner Kneipenbuch, red. Björn Kuhligk i Tom Schulz, Berlin 2006

Schipino (fragment), w: BELLA triste nr 27

Der alte Mann und das Leer, w: Katalog z okazji wystawy “cam”, Valeria Heisenberg, Stadt-Museum Groß-Gerau, 2009

Bądź wierny swojej szkole, w: “Wenn ich groß bin, werd ich Dichter”, wczesne teksty znanych autorów, pod red. Floriana Wernera, Arche 2015

Der vierte König, w: Alles Lametta, Nowe opowieści świąteczne, Suhrkamp, Berlin 2015

Wkład w: Mimikry: Das Spiel des Lesens, red. Holm Friebe i Philipp Albers, Blumenbar 2016

Wie ich aufhörte das Andere zu verstehen zu wollen, wo ich nicht einmal mich selbst verstehen, w: Wie wir leben wollen, red. Matthias Jügler, Suhrkamp 2016

Ein alter Falter, w: Neue Prosa aus Schleswig-Holstein: red. Sara Dusanic i dr Wolfgang Sandfuchs. (Edition Literaturhaus) 2016

Co mówisz, gdy mówisz o życiu? W: Schriftenreihe der Stadt Speyer, t. 21, 2018.

Wkład w: Das Herz verlässt keinen Ort, gdzie to wisi, red. Annika Reich i Lina Muzur, Ullstein, Berlin 2018.

Blendung und Überblendung, w: Frankfurter Rundschau, 5 września 2019 r.

Ökosophia, w: Świat i rzeczywistość, red. Jim Avignon, Verbrecher Verlag, Berlin, 2020Recenzje w Internecie

Język jako samoobrona, w: Logbuch Suhrkamp

Nagrody

2003: Nagroda Literacka Prenzlauer Berg

2006: Nagroda Promocyjna w ramach Nagrody Literackiej Miasta Bremy

2006: Stypendium “Grenzgänger” Fundacji Roberta Boscha

2007: stypendium Senatu Berlina

2007: Stypendium Nagrody Literackiej Kranichsteina

2008: Dotacja z Fundacji Kultury Dolnej Saksonii

2009: Nagroda im. Wernera Bergengruena

2011: Nagroda Kulturkreis der deutschen Wirtschaft (krótka lista)

2012: Stypendium funduszu Else-Heiliger-Fonds

2013: Nominacja do nagrody im. Alfreda Döblina

2014: Stypendium im. Heinricha Heinego, Lüneburg

2014: Nagroda Literacka “Nowa Proza” Szlezwik-Holsztyn

2015: Nagroda Literacka im. Arno Reinfranka

2015: Stypendium robocze Senatu Berlina

2018: Stypendium literackie Spreewalda

2019: “Text & Language 2019” (krótka lista)

2019: Nominacja do Nagrody im. Alfreda Döblina

2019: Stypendium Alfreda Döblina

2021 Stypendium Departamentu Kultury i Europy Senatu Berlina

Pokrewne

Gudrun Mebs

Melanie Raabe

Ralf Schmitz

Greta Silver

Laura Malina Seiler

Kurt Krömer

Nino Haratischwili

Kurt Tepperwein

B. Movie

Sybil Gräfin Schönfeldt

Stefanie Stahl

Natascha Wodin

Max Annas

Susanne Fröhlich

Bastian Bielendorfer

Rotraut Susanne Berner

Corina Bomann

Katja Gloger

Florian Günther

Thorsten Havener

Florian Illies

Susanne Mierau

Natascha Ochsenknecht

Cay Rademacher

Gregor Sander

Thomas Röper

Markus Vahlefeld

Jan Weiler

Marah Woolf

Ewald Arenz

Vera F. Birkenbihl

Hazel Brugger

Mechtild Borrmann

Johannes von Buttlar

Daniel Falb

Axel Hacke

Ulrike Guérot

Dora Heldt

Romy Hausmann

Nora Imlau

Tom Hillenbrand

Mely Kiyak

Tanja Kinkel

Günter Krieger

Paluten

Marc Raabe

Mirriam Prieß

Peter Prange

Ulrike Renk

Beate Sander

Roman Schatz

Jan-Philipp Sendker

Ingeborg Stadelmann

Klaus-Peter Wolf

Carl Amery

Eva Almstädt

Fatma Aydemir

Güldane Altekrüger

Reinhold Andert

Sabine Asgodom

Mark Benecke

Maxim Biller

Nora Bossong

Romy Fölck

Sam Feuerbach

Susanne Fischer-Rizzi

Harald Gilbers

Martina Gercke

Theresa Hannig

Alexander Hartung

Dörte Hansen

Markus Heitz

Nils Havemann

Veit Heinichen

Bianca Iosivoni

Manuela Inusa

Petra Hülsmann

Kerstin Kempker

Carmen Korn

Gisa Klönne

Laura Kneidl

Regine Kölpin

Vincent Kliesch

Daniela Krien

Katja Kullmann

Volker Kutscher

Hera Lind

Iny Lorentz

Antonia Michaelis

Harald Martenstein

Joachim Meyerhoff

Kat Menschik

Hanni Münzer

Ina Müller

Gisa Pauly

Ivo Pala

Susanne Oswald

Arne Rautenberg

Eva von Redecker

Gerhard Polt

Katerina Poladjan

Mila Olsen

David Safier

Helene Sommerfeld

Serdar Somuncu

Nicole Staudinger

Gabriele Tergit

Sabine Thiesler

Bärbel Wardetzki

Jörg Mühle

Senthuran Varatharajah

Eva Völler

Jann Wattjes

Copyright © Wikibiopedia | Polityka prywatności